چون این نوع از حالت خواستن با حرف اضافهء bila آغاز میشود بهمین خاطر آن را بلانی میگویند. (در بعضی مناطق از حرف اضافهء bira به جای bila استفاده میشود، البته درست همان bila می باشد.)
در درسهای آینده حالتهای مختلف خواستن را در زبان کوردی بطور مفصل توضیح خواهیم داد.
.Em li mal disekinin
bila ew here
(ما در منزل می مانیم اجازه بدهید او برود.)
.
Bila ez ji ser hespê bikevim, ne tu
(بگذار من از روی اسب بیافتم، نه شما.)
Em ê herin,
bila ew rakevi
(ما خواهیم رفت، ول کن ایشان بخوابد)
بلانی در واقع آن حالتی نیست که شخص در آن قرار گرفته باشد بلکه آن آرزویی است که شخص میخواهد در آن حالت قرار بگیرد. در زبان کردی و زبان یونانی حالت بلانی زیاد بکار میرود، اما در زبان انگلیسی به آن صورت کاربردی ندارد.
در دستور زبان کردی، بلانی همچنین پایه و اساسی جهت درست کردن وجه شرطی و زمان آینده نیز میباشد.
a) بلانی در زمان حال؛ با جایگزینی پیشوند -
bi به جای -
di (فعل زمان حال) درست میشود.
مثال:
نوشتن :
nivîsîn| Bilanî | زمان حال |
| Bila ez binivîsim | Ez dinivîsim |
| Bila tu binivîsî | Tu dinivîsî |
| Bila ew binivîse | Ew dinivîse |
| Bila em binivîsin | Em dinivîsin |
| Bila hûn binivîsin | Hûn dinivîsin |
| Bila ew binivîsin | Ew dinivîsin |